-
1 dechado
m.perfect example, pattern, model, paragon.* * *1 model, example* * *SM1) (=modelo) model2) (Cos) sampler* * *un dechado de perfecciones or virtudes — a paragon of virtue
* * *= paragon, beacon, perfect example.Ex. Endowed with the gift of being able to both listen and question, this paragon always is ready to meet the public without losing balance or a sense of humor.Ex. The British Library has recently been described as a ' beacon of excellence'.Ex. His story is also a perfect example of the unconditional love a mother has for a child.* * *un dechado de perfecciones or virtudes — a paragon of virtue
* * *= paragon, beacon, perfect example.Ex: Endowed with the gift of being able to both listen and question, this paragon always is ready to meet the public without losing balance or a sense of humor.
Ex: The British Library has recently been described as a ' beacon of excellence'.Ex: His story is also a perfect example of the unconditional love a mother has for a child.* * *1 (muestrario) sampler2 (arquetipo) model, epitomeun dechado de perfecciones or virtudes a paragon of virtue* * *dechado nm* * *m figmodel* * *dechado nm1) : sampler (of embroidery)2) : model, paragon -
2 modèle
alumno modelo o modélicoestar cortado por el mismo patrónser un dechado de virtudes (de perfecciones)Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > modèle
См. также в других словарях:
ser un dechado de perfecciones — ► locución Se usa en sentido irónico para hablar de una persona o cosa que presenta cualidades negativas o muchos defectos: ■ según su madre, esa niña es un dechado de perfecciones … Enciclopedia Universal
dechado — (Del lat. dictatum, texto dictado por un maestro a sus alumnos.) ► sustantivo masculino 1 Persona o cosa que por sus cualidades o comportamiento se toma como modelo y ejemplo: ■ fíjate en ella porque es un dechado de virtudes. REG. PREPOSICIONAL… … Enciclopedia Universal
dechado — sustantivo masculino muestra, modelo, cúmulo, ejemplo*, guía*. Tiene una aparición reducida en la lengua: este chico es un dechado de virtudes; dechado de perfecciones. Se emplea, en muchos casos, en sentido irónico. * * * Sinónimos: ■ ejemplo,… … Diccionario de sinónimos y antónimos
dechado — (Del lat. dictātum, precepto, enseñanza). 1. m. Ejemplar, muestra que se tiene presente para imitar. 2. Labor que las niñas ejecutan en lienzo para aprender, imitando las diferentes muestras. 3. Ejemplo y modelo de virtudes y perfecciones, o de… … Diccionario de la lengua española
dechado — m. Ejemplar, modelo para imitar. fig. Ejemplo o modelo de virtudes y perfecciones, o de vicios … Diccionario Castellano
Mercedes Cabello de Carbonera — Nacimiento … Wikipedia Español
